Semelhança entre sintomas da endometriose e de outros problemas ginecológicos atrasa diagnóstico